Бесплатно · без регистрации
Сдвиг таймкодов в SRT и VTT
Субтитры выходят на две секунды раньше реплики? Или на секунду позже? Вставьте .srt или .vtt, укажите сдвиг — скачайте исправленный файл. Всё в браузере, файл никуда не отправляется.
Открыть сдвиг таймкодовОпределён формат: SRT
Работает полностью в браузере. Файл субтитров не попадает на наши серверы — без загрузки, без регистрации, без ограничений.
Как это работает
Как сдвиг таймкодов устраняет рассинхрон субтитров
Один и тот же приём чинит и клип на 20 строк, и запись многочасовой конференции.
Вставьте или откройте SRT/VTTФормат определяется автоматически — по запятой (SRT) или точке (VTT) в таймкоде
Введите значение сдвигаЧисло — это секунды: «2» сдвинет вперёд, «-1.5» — назад на полторы секунды
Скачайте или скопируйте результатИсправленный файл — сразу на YouTube, в Premiere, DaVinci Resolve или плеер
SRTVTTТаймкодыБез загрузки на сервер
Рассинхрон слишком большой, чтобы поправить сдвигом?
Bloknot сгенерирует субтитры заново
Иногда проще сделать новый файл, чем чинить старый. Загрузите исходное аудио или видео — получите свежий .srt с таймкодами и метками говорящих.
Сгенерировать субтитры заново →Тарифы
Free
0 ₽ навсегда
Без карты · без истечения пробного периода
Для знакомства, разовых задач и коротких клипов.
- ✓90 минут расшифровки в месяц
- ✓ИИ-ассистент на встречу — минуты из месячного лимита
- ✓Файлы до 1 ГБ, длительность не ограничена
- ✓Распознавание речи на 100+ языках
- ✓Разбивка по говорящим
- ✓ИИ-чат по записи — 10 вопросов в месяц
- ✓1 ИИ-отчёт на запись
- ✓API доступен
- ✓Экспорт в любом формате: DOCX, PDF, TXT, MD, SRT, VTT, JSON
- ✓Аудио удаляется после расшифровки, текст остаётся навсегда
Нужно подтвердить email
Популярный
Pro
790 ₽ / месяц
Оплата 9 490 ₽/год · экономия 20%
Для интервью, подкастов и регулярной длинной работы.
- ✓600 минут расшифровки в месяц
- ✓ИИ-ассистент на онлайн-встречи: Телемост, СберДжаз, Zoom и другие
- ✓Файлы до 2 ГБ
- ✓Диаризация — кто что сказал
- ✓ИИ-чат по записи — 100 вопросов в месяц
- ✓Почти 20 типов ИИ-отчётов — до 2 на запись
- ✓Перевод расшифровки на 100+ языков
- ✓API и webhook при готовности
- ✓Храним исходники, пока действует подписка
- ✓Работа в команде: дополнительные места по 690 ₽/мес
Отмена в любой момент
Максимум
Team
2 390 ₽ / месяц
Оплата 28 690 ₽/год · экономия 20%
Для отделов и компаний: минуты общие на всю команду.
- ✓2 500 минут — общий пул команды
- ✓Файлы до 5 ГБ
- ✓Всё из Pro
- ✓ИИ-чат без ограничений
- ✓До 3 ИИ-отчётов на каждую запись
- ✓Рабочие пространства и отделы
- ✓Докупка минут пакетами
- ✓Дополнительные места — 990 ₽ за участника
- ✓Приоритетная поддержка
Большая команда? Напишите нам
Оплата картой РФ · Ежегодно — выгоднее на 20% · Для Free карта не нужна
Частые вопросы
Что именно делает этот инструмент?+
Сдвигает начало и конец каждой реплики на одно и то же значение. Если субтитры выходят на две секунды раньше — введите «2» и скачайте файл: теперь каждая реплика на две секунды позже. Отрицательные значения тоже работают: «-1.5» сдвинет всё на полторы секунды раньше.
Какие форматы принимает инструмент?+
SRT (SubRip) и VTT (WebVTT). Формат определяется автоматически по разделителю в таймкоде — запятая у SRT, точка у VTT. Всё остальное — метки говорящих, текст реплик, номера, заголовок WEBVTT — переносится без изменений.
В каком виде вводить сдвиг?+
Подойдёт любое из: просто число в секундах («2», «2.5»), с явной единицей («2s», «2500ms») или таймкод целиком («0:02», «00:00:02,500»). Знак минус — для сдвига назад.
Что будет, если сдвиг уводит реплику в отрицательное время?+
Реплика не пропадёт — она зафиксируется на 00:00:00,000 вместо отрицательного значения. Это будет заметно в результате, и можно вручную решить, обрезать её или оставить.
Файл отправляется на сервер?+
Нет. Сдвиг считается полностью в браузере на JavaScript — субтитры никогда не покидают устройство. Нет загрузки, нет регистрации, нет ограничения по числу использований.
Рассинхрон слишком велик для простого сдвига?
Загрузите исходную запись — Bloknot распознает речь и расставит таймкоды заново, с нуля.