Бесплатно до 3 минут · без регистрации

Перевод текста аудио и субтитров

Загрузите аудио или видео — Bloknot распознает речь и переведёт расшифровку на выбранный язык. Субтитры и документ Word получают перевод текста, звук и голос при этом не меняются.

Перевести аудио

Перетащите аудио или видео — получите двуязычную расшифровку

MP3 · WAV · M4A · OGG · FLAC · WEBM · MP4 · MOV · MKV · AVI

Без регистрации: до 3 мин / 50 МБ на ролик. Для более длинных файлов и истории — бесплатная регистрация.

  • 100+ языков исходного аудио, определяются автоматически
  • 13 языков перевода текста
  • Файлы удаляются сразу после ответа
Как это работает

Как аудио становится переводом текста

Распознавание речи и перевод расшифровки происходят за один шаг.

Загрузите аудио или видеоРолик до 3 минут — бесплатно и без регистрации; для более длинных записей нужен аккаунт
Bloknot распознаёт и переводит текст100+ языков распознавания речи на входе, перевод расшифровки — на 13 языков на выбор
Скачайте субтитры или документДвуязычный SRT с оригиналом и переводом построчно, либо файл Word с параллельным текстом
MP3WAVMP4SRTDOCX13 языков
Нужна расшифровка без перевода?

Bloknot расшифрует интервью и встречи на языке оригинала

Для расшифровки без перевода — с метками говорящих, поиском по тексту и экспортом в Word — посмотрите сценарий для интервью.

Расшифровка интервью
Тарифы
Free
0 ₽ навсегда
Без карты · без истечения пробного периода
Для знакомства, разовых задач и коротких клипов.
  • 90 минут расшифровки в месяц
  • ИИ-ассистент на встречу — минуты из месячного лимита
  • Файлы до 1 ГБ, длительность не ограничена
  • Распознавание речи на 100+ языках
  • Разбивка по говорящим
  • ИИ-чат по записи — 10 вопросов в месяц
  • 1 ИИ-отчёт на запись
  • API доступен
  • Экспорт в любом формате: DOCX, PDF, TXT, MD, SRT, VTT, JSON
  • Аудио удаляется после расшифровки, текст остаётся навсегда
Начать бесплатно
Нужно подтвердить email
Максимум
Team
2 390 ₽ / месяц
Оплата 28 690 ₽/год · экономия 20%
Для отделов и компаний: минуты общие на всю команду.
  • 2 500 минут — общий пул команды
  • Файлы до 5 ГБ
  • Всё из Pro
  • ИИ-чат без ограничений
  • До 3 ИИ-отчётов на каждую запись
  • Рабочие пространства и отделы
  • Докупка минут пакетами
  • Дополнительные места — 990 ₽ за участника
  • Приоритетная поддержка
Выбрать Team
Большая команда? Напишите нам

Оплата картой РФ · Ежегодно — выгоднее на 20% · Для Free карта не нужна

Частые вопросы
Это перевод голоса или текста?+
Только текста. Bloknot распознаёт речь и переводит расшифровку — результат это субтитры и документ на другом языке. Звучание голоса не меняется, синтез речи или дубляж не создаются.
Сколько это стоит?+
Короткие ролики — до 3 минут — переводятся бесплатно, без регистрации. Для более длинных файлов нужен аккаунт: сама расшифровка входит в бесплатные 90 минут в месяц, а перевод текста на другой язык — функция тарифа Pro.
На какие языки можно перевести расшифровку?+
На 13 языков: английский, испанский, французский, немецкий, итальянский, португальский, нидерландский, польский, русский, арабский, японский, корейский и китайский (упрощённый).
Сколько языков распознаёт сам Bloknot?+
100+ языков на входе — исходный язык записи определяется автоматически, выбирать его вручную не нужно.
Что делать с двуязычным SRT?+
Загрузите его вместе с видео на YouTube, в Premiere, DaVinci или любой плеер с поддержкой субтитров — в кадре появятся две строки: оригинал и перевод под ним.

Переведите расшифровку прямо сейчас

Первые 3 минуты — бесплатно и без регистрации.